Thank you dear Nephew for pointing that out, Of course that was not what we meant. We meant recovery FROM the terrorist attacks. The French speaker on Aunties team is getting a slap on the wrist. Apologies to all!
don't worry Auntie! most people will see it for what it really was, a real expression of sympathy and concern for people going through a terrible tragedy.
My apologies Auntie, on interpretation. Should have paid more attention in French class. Slap accepted. And yes, I truly know this brave country will rise above the brutality inflicted on these courageous people who will survive.
Je Suis Bruxelles
ReplyDeleteWe wish you all the best and a prompt re-establishment of the terrorist acts perpetrated on your city, your way of life and your freedom.
ReplyDeleteThank you dear Nephew for pointing that out, Of course that was not what we meant. We meant recovery FROM the terrorist attacks.
ReplyDeleteThe French speaker on Aunties team is getting a slap on the wrist. Apologies to all!
don't worry Auntie! most people will see it for what it really was, a real expression of sympathy and concern for people going through a terrible tragedy.
ReplyDeleteMy apologies Auntie, on interpretation. Should have paid more attention in French class. Slap accepted. And yes, I truly know this brave country will rise above the brutality inflicted on these courageous people who will survive.
ReplyDelete